متن و ترجمه آهنگ we don't believe what's on TV از 21 pilots
نوشته شده در چهارشنبه بیست و چهارم فروردین ۱۴۰۱ ساعت 16:7 توسط **** Yeah, yeah, yeahآره، آره، آره… We don't believe what's on TVما چیزی که تلویزیون نشون میده رو باور نمیکنیمBecause it's what we want to seeچون این چیزیه که میخوایم ببینیمAnd what we want, we know we can't believeو چیزی که ما میخوایم، ...
متن و ترجمه آهنگ zeze از iu
نوشته شده در یکشنبه هجدهم اردیبهشت ۱۴۰۱ ساعت 10:9 توسط **** زِزه یه اسم دخترونه اس흥미로운 듯,نگاه کن که لب هات چجوری لبخند میزنن씩 올라가는 입꼬리 좀 봐انگار که این خیلی جالبه그 웃음만 봐도 알아 분명히من از روی قیافه ات میتونم بفهمم너는 짓궂어که تو یه بدجنسی아아, 이름이 아주 예쁘구나آه، حتی اسمت هم زیباست계속 부르고 싶어من هی میخوام (اسمتو) صداش ...
دانلود و ترجمه آهنگ willow از Taylor swift
نوشته شده در جمعه بیست و نهم بهمن ۱۴۰۰ ساعت 12:47 توسط **** I'm like the water when your ship rolled in that nightمن مثل آبی هستم که اون شب وقتی که کشتی تو، توی اون وارد شد(تیلور خودشو به آب و دریا تشیه میکنه که معشوقش مثل یه کشتی وارد زندگیش شده)Rough on the surface but you cut through like
ترجمه متن آهنگ champagne problems
نوشته شده در شنبه بیست و یکم اسفند ۱۴۰۰ ساعت 12:28 توسط **** اول از همه بهتره یه توضیح درباره اصطلاح champagne problems یا مشکلات شامپاینی بدم، به مشکلاتی گفته میشه که خیلی بی اهمیت به نظر میاد و یه جورایی مشکلات و دغدغه آدمهای ثروتمنده مثل انتخاب بین دو چیز عالیYou booked the night train for a r
ترجمه متن آهنگ tolerate it
نوشته شده در شنبه بیست و یکم اسفند ۱۴۰۰ ساعت 12:51 توسط **** I sit and watch you reading with your head lowمن میشینم و تماشات میکنم که داری با سر پایین، مطالعه میکنیI wake and watch you breathing with your eyes closedبیدار میشم و نفس کشیدنت با چشمای بسته ات رو تماشا میکنمI sit and watch youمن میش
دانلود و ترجمه آهنگ
نوشته شده در چهارشنبه چهارم فروردین ۱۴۰۰ ساعت 22:15 توسط **** Yeah, Yeah, Yeahآره آره آرهPink lipstick, cigarette butts,رژلب صورتی، ته سیگاراI lie in bed, I hate my gutsمن روی تخت دراز میکشم، از دل و روده (بعضی جاها معنی جرئت و بعضی جاها معنی ذات میده) خودم متنفرمA day in the dark, a murdered afte o...
دانلود و ترجمه آهنگ drug dealer
نوشته شده در چهارشنبه چهارم فروردین ۱۴۰۰ ساعت 22:49 توسط **** Yeah, whoa, whoa, yeahWhatever will I do?چه کار کنم؟Whatever will I say?چی بگم؟When you ain't around no more to make everything okayوقتی که دیگه دور و ور نیستی تا همه چی رو اوکی کنیWherever will you go?کجا میری؟(فعل ها، فعل آینده هستن ولی...
دانلود و ترجمه متن آهنگ wake up از eden
نوشته شده در پنجشنبه بیست و چهارم تیر ۱۴۰۰ ساعت 18:51 توسط **** 'Cause we've been driving so longچون ما خیلی وقته که داریم رانندگی میکنیمI can't remember how we got hereنمیتونم به یاد بیارم چجوری رسیدیم اینجاOr how we survived so longیا اینکه چجوری اینقدر زیاد زنده موندیمI'm trying to run from our p...
آلبوم k12
خوب احتمالا همونطور که خیلیاتون میدونین یه ماه هست که آلبوم جدید و فیلم منتشر شده، ایشالا با ترجمه آهنگ ها و زیرنویس فیلم همراهتون هستم، منتظر باشید که ترجمه ها رو توی همین هفته شروع کنم.