آنچه باید درباره دانلود و ترجمه آهنگ Mama I'm coming home از Ozzy Ozbourne بدانید

دانلود و ترجمه آهنگ Mama I'm coming home از Ozzy Ozbourne

موضوع «دانلود و ترجمه آهنگ Mama I'm coming home از Ozzy Ozbourne» در روزهای اخیر مورد توجه قرار گرفته است. در این گزارش، جدیدترین اطلاعات و جزئیات منتشر شده را بررسی می‌کنیم.

در ادامه، تمامی اطلاعات موجود درباره این موضوع به صورت یکجا گردآوری شده است تا بتوانید بدون نیاز به مراجعه به منابع مختلف، جزئیات کامل را مطالعه کنید.

اول این رو بگم که ماما که آزی آزبورن داره صداش میزنه مادر بچه‌هاش یعنی همون زنش هست.

[Verse 1]
Times have changed and times are strange

دوره زمونه فرق کرده و دوره زمونه عجیبیه
Here I come, but I ain't the same

دارم میام، ولی مثل قبل نیستم
Mama, I'm coming home

ماما، دارم میام خونه
Time's gone by, it seems to be

زمان گذشته، اینجوری به نظر میاد
You could have been a better friend to me

می‌شد تو دوست بهتری واسه من باشی
Mama, I'm coming home

ماما، دارم میام خونه

[Pre-Chorus]
You took me in and you drove me out

تو من رو پناه دادی و تو من رو فراری دادی
Yeah, you had me hypnotized, yeah

آره، تو من رو هیپنوتیزم کرده بودی، آره
Lost and found and turned around

گم شدم و پیدا شدم و چرخیدم
By the fire in your eyes

توی آتیش چشم‌های تو

[Verse 2]
You made me cry, you told me lies

باعث گریه من شدی، به من دروغ گفتی
But I can't stand to say goodbye

ولی طاقت ندارم خداحافظی کنم
Mama, I'm coming home

ماما، دارم میام خونه
I could be right, I could be wrong

ممکنه درست بگم، ممکنه اشتباه کنم
It hurts so bad, it's been so long

خیلی درد میکنه، خیلی طولانی شده
Mama, I'm coming home

ماما، دارم میام خونه

[Pre-Chorus]
Selfish love, yeah, we're both alone

عشق خودخواه، آره، هر دوتامون تنهاییم
The ride before the fall, yeah

سواری قبل سقوط، آره
But I'm goa take this heart of stone

ولی من این قلب سنگی رو می‌گیرم
I've just got to have it all

من باید همه‌اش رو داشته باشم

Get tickets for your favorite artists

[Chorus]
I've seen your face a hundred times

چهره‌ات رو صد بار دیدم
Every day we've been apart

هر روزی که از هم دور بودیم
I don't care about the sunshine, yeah

آفتاب برام اهمیتی نداره، آره
'Cause Mama, Mama, I'm coming home

چون ماما، ماما، من دارم میام خونه
I'm coming home

دارم میام خونه

[Guitar Solo]

[Pre-Chorus]
You took me in and you drove me out
Yeah, you had me hypnotized, yeah
Lost and found and turned around
By the fire in your eyes

[Chorus]
I've seen your face a thousand times
Every day we've been apart
I don't care about the sunshine, yeah
'Cause Mama, Mama I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home