متن و ترجمه آهنگ red از santino le saint

Take me

من رو قبول کن

Take me as I am, please

من رو همینطور که هستم قبول کن، لطفا

I made this so easy

من خیلی آسونش کردم

I come in peace, baby

من با آرامش میام، عزیزم

I know preachin' something real when action's half sincere

من میدونم ستایش یه چیزی واقعیه وقتی که عمل نصفه و نیمه صادقانه ست

I swear that I've changed

قسم میخورم که فرق کردم

It's fuy when I'm blue

خنده داره وقتی که غمگینم

I don't think about the rules

من درباره قوانین فکر نمیکنم

I get crazy with the moon rising

من با طلوع ماه دیوونه میشم

Pain comes out to play frightening

درد بیرون میاد که ترسناک بشه

Drugs, s*ex, and hate hiding deep inside my brain

مواد، سک*س، و تنفر در عمق مغز من مخفی شدن

Fighting demons for my sanity

برای سلامت عقلم با شیاطین میجنگم

You think it's fuy that I switched up

فکر میکنی که خنده داره که اینجوری نظرم رو عوض کردم

'Cause I was screaming, "Fu*ck Love", but

چون داشتم جیغ میزدم �لعنت به عشق�، ولی

Really that was my way of tryna take the high way, but

واقعا اون روش من برای نشون دادن صداقتم بود

I don't mind saying I was wrong

'Cause now I'm red

مشکلی ندارم که الان بگم اشتباه کردم چون حالا قرمز شدم

And honestly, I choosе you over my blue

و راستش رو بگم، من تو رو در عوض ناراحتیم انتخاب میکنم

(احساس آبی کردن به معنای ناراحت بودنه)

So I popped rеd

پس من قرمز شدم

'Cause I always knew

چون همیشه میدونستم

Knew to choose you over my blue

میدونستم که تو رو در عوض آبی بودنم انتخاب کنن

Don't take me for playing cards, baby

من رو اینجوری نبین که بخوام کلک بزنم، عزیزم

Please, don't think I'm being smart

لطفاً، فکر نکن من میخوام زرنگ بازی در بیارم

Twenty-one years passed, I'm a jack

بیست و یک سال گذشته، من یه سربازم

Lookin' for the queen of hearts

دنبال بی بی دل میگردم

You are diamond in the rough, yeah

تو یه الماس تراش نخورده است، آره

Not in the club looking for a fresh start

توی کلاب نیستم که دنبال یه شروع جدید باشم

We were dealt bad hands last time

دفعه قبل دست بدی بهمون داده شد

That's why we're goa work a charm

به خاطر همینه که یه نتیجه دلخواه خواهیم داشت

Like magic, we're tragically romantic

مثل جادو، ما به طرز تراژدی واری رمانتیکیم

I can make your body flip, stretch,

gymnastics, no practice

من میتونم بدنت رو بچرخونم، کش بدم، مثل ژیمناستیک، بدون تمرین

Nostalgia, ultra

نوستالژی، نهایی

The beam choon or the vaulter

چوب موازنه ژیمناستیک یا خرک

I can see it now I bless it

حالا میتونم ببینمش حالا شفاعتشان میدم

The red pills like heaven, no

اون قرص های قرمز مثل بهشت رو، نه

It's fuy when I'm blue

I don't think about the rules

I get crazy with the moon rising

Pain comes out to play

Frightening drugs, se*x and hate hiding deep inside my brain

Fighting demons for my sanity

You think it's fuy that I switched up

'Cause I was screaming, "Fu*ck Love", but

Really that was my way of tryna take the high way, but

I don't mind saying I was wrong

'Cause now I'm red

And honestly, I choose you

Over my blue

So I popped red

'Cause I always knew

چون همیشه میدونستم

Knew to choose you

میدونستم تو رو انتخاب میکنم

Over my blue

در عوض آبی