متن و ترجمه آهنگ dead skin mask از slayer

این آهنگ درباره قاتل سریالی ادوراد گین هست که میتونین توی این صفحه ویکی پدیا درباره‌اش بخونین

[Intro]

How I've waited for you to come

چطور منتظرت بودم که بیای
I've been here all alone

من اینجا تنهای تنها بودم
Now that you've arrived

حالا که تو رسیدی
Please stay awhile

لطفا مدتی بمون
And I promise I won't keep you long

و من قول میدم زیاد نگهت ندارم
I'll keep you forever...forever...forever...

من تو رو برای همیشه همیشه همیشه نگه میدارم

[Verse 1]
Graze the skin with my fingertips

پوست را با سر انگشتانم میخراشم
The brush of dead cold flesh appease the means

تماس گوشت سرد مرده راه و روش رو تسکین میده

Provoking images delicate features so smooth

تصاویر تحریک کننده، ویژگی های ظریف و خیلی نرم
A pleasant fragrance in the light of the moon

یک رایحه خوشایند در نور مهتاب

[Chorus]
Dance with the dead in my dreams

با مردگان در رویاهایم میرقصم
Listen to their hallowed screams

به جیغ های توخالیشون گوش میدم
The dead have taken my soul

مردگان روح من را گرفتند
Temptation's lost all control

وسوسه تمام کنترل رو از دست داده

[Verse 2]
Simple smiles elude psychotic eyes

لبخند های ساده از چشم های روانی اجتناب میکنن
Lose all mind control, rationale declines

تمام کنترل ذهنم رو از دست میدم،‌منطق از بین میره
Empty eyes enslave the creations

چشمان خالی موجوداتی(خط بعدی) را تسخیر میکنه
Of placid faces and lifeless pageants!

با صورت های متین و مراسم های بی روح

In the depths of a mind insane

در اعماق ذهن دیوانه
Fantasy and reality are the same!

فانتزی و واقعیت یکی ان

[Solo]

[Verse 3]
Graze the skin with my fingertips

با سر انگشتانم پوست را نوازش میکنم
The brush of dead warm flesh pacifies the means

تماس گوشت گرم مرده راه و روش رو تسکین میده
Incised members ornaments on my being

اعضای بدن بریده شده روی وجود من رو تزیین کردن
Adulating the skin before me

پوست در مقابل من را ستایش میکنه

[Verse 2]
Simple smiles elude psychotic eyes
Lose all mind control, rationale declines
Empty eyes enslave the creations
Of placid faces and lifeless pageants!

[Chorus]
Dance with the dead in my dreams
Listen to their hallowed screams
The dead have taken my soul
Temptation's lost all control
Dance with the dead in my dreams
Listen to their hallowed screams
The dead have taken my soul
Temptation's lost all control

[Outro (young woman's voice)]
Hello?

الو؟
Hello Mr. Gein?

الو آقای گین؟
Mr. Gein?

آقای گین
Let me outta here Mr. Gein

بذار من از اینجا بیرون بیام آقای گین
Mr. Gein?

آقای گین؟
I don't wanna play anymore Mr. Gein

دیگه نمیخوام بازی کنم آقای گین
Mr. Gein this isn't fun anymore I don't wanna play anymore Mr. Gein

آقای گین دیگه خوش نمیگذره من نمیخوام دیگه بازی کنم آقای گین
Mr. Gein?

آقای گین؟
I want out of here Mr. Gein!

من میخوام از اینجا بیام بیرون آقای گین
Let me out now!